Guía del usuario de Ruby
Se ha dejado lista para descarga desde esta misma web la fantástica traducción que Paco González hizo del Ruby Users Guide original de Matz para el proyecto LuCAS. Aunque ya tenga cierto tiempo puede ayudar bastante en los primeros pasos y es uno de los poquísimos documentos acerca de Ruby que están traducidos a nuestro idioma.
La podeis obtener en dos formatos:
- Paquete TGZ de 42KB que contiene la guía en formato HTML.
- Fichero PDF de 252KB listo para imprimir.
Esta guía se distribuye bajo la licencia habitual de TLDP-ES/LuCAS que es la GNU GPL, por lo tanto se incluyen sus fuentes aquí.
Nota: El e-mail de contacto del traductor es: jfglez(AT)teleline(DOT)es